1. It's nuts.

웃기는 소리죠.

2. Do you want some nuts?

내가 틀린 거 인정할게 땅콩 좀 먹을래?

3. All nuts are also high in potassium.

모든 견과류(堅果類)도 역시 ‘칼리움’이 높다.

4. My friends and family said, " Are you nuts?

재 친구들과 가족이 말했습니다, " 너 미쳤어?

5. 25 One of the Most Useful Nuts on Earth

25 지상에서 가장 유용한 견과 중 하나

6. You laughed when that guy got hit in the nuts.

너도 불알 맞은 남자 비디오 보고 웃었잖아.

7. The day you were coming home, she was driving me nuts.

아빠가 집에 오는 날 엄마는 날 힘들게 했어

8. I've soaked these nuts overnight, these are almonds we're using today.

이 아몬드는 제가 하룻밤 동안 불려놓은 것입니다.

9. Before the Flood, humans ate only fruits, vegetables, grains, and nuts.

대홍수 이전에는 사람들이 과일과 채소와 곡물과 견과만 먹었습니다.

10. A single squirrel may hide some 10,000 nuts in a three-month period.

한 마리의 다람쥐가 3개월간에 약 10,000개의 나무 열매를 저장할 수 있다.

11. People enjoy macadamia nuts in chocolate candy, gourmet cookies, or premium ice cream.

사람들은 초콜릿이나 과자나 아이스크림에 들어 있는 마카다미아를 즐겨 먹습니다.

12. That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel.

그것이 아주 빠른 속도에서도 너트가 바퀴에서 분리되는 것을 막아줍니다.

13. Use him to scare the bark nuts off any Rover that comes sniffing around.

무시하렴 주변 로버들을 겁주는 데 사용하는 거란다

14. Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests.

브라질넛을 채집하는 사람들은 우림을 벌채하는 사람이 아니기 때문이었습니다.

15. On page 13, a footnote states that iron and folic acid can be found in liver and nuts.

13면의 각주를 보면, 철분과 엽산이 간과 견과류에 들어 있다고 되어 있습니다.

16. Two reasons for this: number one, nuts and seeds actually are very hard to digest in their raw form; by soaking them you improve the digestive qualities.

견과류와 씨 종류는 날 것일 때 몸에서 소화하기가 아주 어렵습니다. 물에 불려놓음으로써 소화를 돕게 되죠.

17. As we walked in, the first things that caught our attention were the heaps of dried goods—mushrooms, scallops, abalones, figs, nuts, and other edibles—displayed in open bins at the entrance.

들어가면서 처음으로 눈에 띈 것은, 입구에 있는 뚜껑 없는 상자에 진열되어 있는 건재(乾材) 무더기들—버섯, 조개, 전복, 무화과, 견과류 그리고 그 밖의 먹을 수 있는 것들—이었습니다.

18. Nuts (50) fitted to the bolts (30) are assembled to the nut-receiving portions (20) after adjusting the lengths of the bolts (30) to be assembled to the nut-receiving portions (20), thereby preventing the turnbuckle from being loosened.

본 발명은 볼트와 너트를 이용하여 제품을 고정시키는 턴버클에 관한 것으로, 양측 수직면에 너트부(20)가 형성된 원통형상의 회전체(10)와, 상기 너트부(20)에 체결되는 나선부(32)가 형성되며 단부에는 체결 대상물에 고정되는 고정체결부(34)가 형성되며, 한쌍 대칭적으로 구비된 볼트부(30)와, 상기 나선부(32)에 삽입되는 너트(50)로 구성되어, 너트부(20)에 조립될 볼트부(30)의 길이를 조절한 후 볼트부(30)에 취부되어 있는 너트(50)를 너트부(20)에 조립하도록하여 풀림을 방지한다.

19. The present invention provides an adjustable universal pipe fastening tool configured such that machine elements having various sizes and shapes, particularly fastening members such as bolts and nuts and pipes, can be easily fastened and unfastened using a single tool, thereby ensuring a convenient use.

본 발명은 하나의 공구로 다양한 크기와 형상으로 이루어진 기계요소 즉, 볼트 및 너트와 같은 체결부재와 파이프 등의 체결 및 해제를 용이하게 이룰 수 있도록하여 사용상의 편리성을 도모하는 조절이 가능한 만능 파이프 체결 공구를 제공한다. 특히, 스패너부를 회동가능하게 구성하고, 렌치부를 슬라이딩 가능하게 구성함으로써 기계요소의 크기와 형상에 상관없이 기계요소의 체결과 해제를 할 수 있도록 하는 조절이 가능한 만능 파이프 체결 공구를 제공한다.

20. I wanted to go on to college and be a solicitor, but if Indians went to college they had to study to be preachers.

대학교에 가서 변호사가 되는 것이 당시 내 희망이었는데 대학에 다니려면 당시에 ‘인디언’은 전도사 수업을 받아야만 했다.

21. Do not eat: Meat in any form, including broth; fruit of any kind; dairy products . . . ; egg yolks; vinegar, or any other acid; pepper . . . of any variety; hot spices; chocolate; dry roasted nuts; alcoholic beverages, particularly wine; soft drinks . . . ; all additives, preservatives, chemicals, most especially monosodium glutamate.” —New Hope for the Arthritic, 1976.

고기 수프를 포함한 모든 형태의 고기; 모든 종류의 과일; 유제품 ··· ; 계란 노른자위; 식초나 모든 종류의 산; 모든 종류의 ··· 후추; 매운 양념; 초콜릿; 말려서 볶은 견과류; 알코올 음료, 특히 포도주; 청량 음료 ··· ; 모든 첨가제, 방부제, 화학 제품, 특히 글루탐산 모노소디움.”—「관절염 환자의 새로운 희망」(New Hope for the Arthritic), 1976년.

22. We went ice-skating and roller-skating; we went to parks, zoos, and museums.

우린 아이스 스케이트와 롤러 스케이트를 타러 가고, 공원과 동물원과 박물관에도 갔습니다.

23. President Knorr went on to show that “the wild beast that . . . was, but is not, . . . is about to ascend out of the abyss, and it is to go off into destruction.”

‘노워’ 회장은 이어 “전에 있었다가 시방 없으나 장차 무저갱으로부터 올라와 멸망으로 들어갈 ··· 짐승”에 관하여 설명하였읍니다.

24. So I went to his tribunal.

그리고 그가 출소할 때 갔어요.

25. Go pump.

네 가슴이 터지려하잖아.

26. The label went away for me here.

이것이 브라질입니다. 여기서 저에게는 그 라벨이 사라졌습니다.

27. Then Jehovah’s people went down to the gates.

그때에 여호와의 백성이 성문으로 내려갔네.

28. We went up to them with our submersible.

그곳 위로 잠수함을 타고 올라갔습니다.

29. We went off a cliff but we recovered.

우리는 벼랑 끝에서 떨어졌지만 회복했습니다.

30. Oh, go, Cam.

어서요, 캠 가셔도 되요

31. You go aboveground.

지상과 떨어져서 말이죠.

32. And we went through a variety of worlds.

또 우리는 다양한 몇개의 세계를 거쳐왔습니다

33. Actually, the discussion went on for nearly three hours.

실제로는 거의 세 시간이나 토론이 진행되었다.

34. I borrowed the money and went to the prison.

나는 그 돈을 장만해 가지고 형무소로 갔읍니다.

35. 17 Wherever Abram went, Jehovah’s worship always took priority.

17 아브람은 어디를 가든지, 항상 여호와께 드리는 숭배를 우선 순위에 두었습니다.

36. The photos went up and I was just shocked.

사진들이 업로드되었고 나는 충격을 받았습니다.

37. It went against the accepted beliefs of the day.

그렇게 하는 것은 당시 사람들이 일반적으로 가지고 있었던 생각과는 반대되는 일이었습니다.

38. * The atmosphere grew tense, and my mouth went dry.

* 긴장된 분위기가 조성되면서 나는 입이 바싹 말랐습니다.

39. Everything you witnessed went to Section 9 to evaluate.

네가 목격한 것들은 섹션 9로 갔어

40. Maybe he found out she went to Ty's party.

데브라가 타이의 파티에 간걸 알아냈겠죠

41. Second place was shared by “go out to eat together” and “go shopping together.”

두 번째를 차지한 활동은 “함께 외식하는 것”과 “함께 쇼핑하는 것”이었다.

42. You went to Louvre and came out in 30 minutes.

오빠는 루브르 갔다가 30분 만에 나오는 사람이잖아

43. Eventually I went to work in Lisbon, Portugal’s largest city.

드디어 나는 ‘포르투갈’의 제일 큰 도시인 ‘리스본’으로 일하러 가게 되었다.

44. Banks closed, and cash machines emptied or went off-line.”

은행들은 문을 닫았고 현금 인출기는 비어 있거나 작동하지 않았습니다.”

45. You can't go into archives.

기록보관소에 들어가실 수 없습니다

46. Now go to my chambers.

내 집무실로 가

47. Weeks went by, and tensions in the camp were building.

여러 주가 지나가면서 수용소 내의 긴장은 고조되고 있었습니다.

48. Go back into your sheath.

너의 칼집으로 다시 들어가거라.

49. acceptance rates also go down.

이래도 수락율이 떨어지죠. 딱 맞는 수준이 있습니다.

50. Banks, however, could lose a fortune if these businesses went bankrupt.

그러나 은행들은 이러한 기업들이 파산한다면 재산을 손해볼 수 있다.

51. So I think half of my book advance went into sunscreen.

제 생각에 아마 제 책의 인세 선금 절반은 자외선차단제를 사느라 다 쓴 것 같습니다.

52. Some time later, a group of Witnesses went to that area.

얼마 후, 일단의 증인들이 그 지역으로 가게 되었다.

53. The cost of food and clothing similarly went out of control.

식품 및 의복비도 마찬가지로 걷잡을 수 없을 지경에 이르렀다.

54. Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.

세입은 줄고, 일부 지출 항목은 증가합니다. 하지만 대부분은 그것 때문이 아닙니다.

55. Tottie, mentioned in our opening article, went through a difficult phase.

본지 첫 기사에서 언급한 토티는 어려운 상황을 경험하였다. 그는 이렇게 말한다.

56. I went to the bartender and requested a glass of milk.

저는 바텐더에게 다가가 우유 한 잔을 달라고 부탁했습니다.

57. Pressure drums go a step further.

울림막을 댄 북은 성능이 더 좋습니다.

58. Go wherever your blade is directed!

네 날이 향하는 곳 어디로든 가거라!

59. After the floods were abated, they went forth out of the ark.

물은 줄어 들었고, 그들은 방주 밖으로 나왔습니다.

60. They went to work, removing tons of mud, stones, and other debris.

형제들은 작업을 개시하여 수 톤에 달하는 진흙과 돌을 비롯한 잡동사니들을 치웠습니다.

61. This will go to the cleaner.

양복 세탁소에 맡길게

62. Let's go and inspect it thoroughly!

지하실에 가서 세밀히 조사를 좀 해 봐야겠다

63. Adamantly Jesus replied: “Go away, Satan!

예수께서는 단호히 “‘사단’아 물러가라.

64. Where no galley fleet will go

그리로 갤리 선단이 다니지 못하고

65. How could a girl go wrong?

그리고, 잘못된 선택을 한 <여자>는 어떻게 살아지는가?

66. The movie went on to gain both critical acclaim and commercial success.

영화는 평단의 호평과 상업적 성공 둘 다 잡았다.

67. In the summer of 2009, Honduras went through a wrenching constitutional crisis.

2009년 여름에 온드라스는 고통스럽고 입헌적인 위기를 겪었습니다.

68. Her husband once went into shock and almost died after eating crabs.

그의 남편은 게를 먹고 난 후 충격을 받아 거의 죽을 뻔한 적도 있다.

69. He even went further and demonstrated failures, using specimens from locomotive axle material.

그는 심지어 기관차 차축의 표본을 사용하여 파괴를 일으키기도 하였다.

70. The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible.

그들이 거기에 들인 시간과 노력은 정말로 놀랍습니다.

71. I went from sea level to 12,000 feet [3,500 m] above sea level.

해수면과 높이가 같은 곳에 있다가 해발 3500미터나 되는 곳으로 간 것입니다.

72. Go to your Tax Information page now

세금 정보 페이지로 이동하기

73. Peg 9-0, go closer for P.I.D.

페그 9-0 더 근접 바람

74. Those are conveyor belts that go around.

그리고 회전하는 컨베이어 벨트도 보이죠.

75. FRlAR Go with me to the vault.

수사는 금고 나와 함께 이동합니다.

76. We go along the y- axis 1.

y방향으로 1만큼 가고

77. Let's go get our feet wet, buckaroo.

가서 즐겨보자고, 카우보이

78. I have to go catch my bus.

이만 버스 잡으러 가야겠네요.

79. Would you go get him another cone?

가서 다른거 하나 가져올래?

80. Trembling on the street, I went next door to a German art shop.

그 가게 사람들은 ‘아니오, 그 사람에 대해선 말하고 싶지 않습니다.